Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou

EDITORIAL Rupes Nigra TEMÀTICA Diàlegs ISBN 978-84-09-13143-3 DIPÒSIT LEGAL GI 1140-2019 NÚM. PÀG. 115 IDIOMA Català/Francès PVP (IVA INC) 20€
Maria Maïlat

Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou

Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou /rencontre à Portbou, en versió bilingüe català/francès, un text dramàtic de l’escriptora Maria Maïlat, traduït per Anna-Maria Corredor i il·lustrat per Guillén. El llibre és un diàleg fictici entre el filòsof Walter Benjamin i el dramaturg alemany Bertolt Brecht.

Els dos grans de la literatura es troben a l’estació de Portbou enmig d’un munt de passatgers afectats per una vaga, que no saben què fer. Són dos exiliats que decideixen matar el temps jugant a la seva última partida d’escacs resseguint les seves paraules i pensaments. Des de l’exili i el traspàs dels vençuts pels cants heroics de la història oficial, reflexionen sobre la vida, la mort i els valors de l’art en l’Europa convulsa del feixisme. Un diàleg emocionant que ressona a la marquesina de l’estació i escampa les paraules per mar i muntanyes d’aquesta frontera de memòria i exili. Aquests diàlegs plens de sentit avui en el nostre present, forcen el futur a obrir-se vers un canvi en la geografia política i cultural d’Europa i del món.

L’escriptora ha aplegat les empremtes escrites de les dues vides, a manca de poder un fer reconeixement als centenars de milers de persones anònimes mudes que van morir durant les guerres i els exterminis del segle XX i començaments del XXI. Aquest diàleg està dedicat a la memòria dels sense nom que han afrontat la mort dues vegades: una primera físicament i una segona amb el tancament del passat.

Aquest diàleg va ser escrit amb motiu de la III Escola d’Estiu Walter Benjamin (Portbou, 2018) per una lectura escenificada, organitzada per l’Associació Passatges de la Cultura Contemporània i l’Ajuntament de Portbou. A tall d’agraïment els pròlegs del llibre han estat obra dels poetes Carles Duarte, Vicenç Altaió, encarregats de donar vida a Benjamin i Brecht, i la presidenta de l’Associació Pilar Parcerisas.





VENDA ONLINE

El pagament es farà per domiciliació bancària una vegada confirmem la vostra compra.

Llegir Termes i condicions

Import del transport 5€.
El llibre es pot recollir sense l’import del transport a:
Bou & Associats, C/ Sèquia, 11, 4ª planta | 17001 Girona
T. 972 208 450

He llegit i accepto l’avís legal i política de privacitat d’aquest web

Dono el meu consentiment per rebre comunicacions comercials posteriors d’ATRIUM ARTIS, per correu electrònic, SMS i altres mitjans de comunicació ofimàtics, tal com estableix la Llei LSSI/ CE 34/2002


Atrium Artis 01 Fundació Atrium Artis 02 Rupes Nigra 03 Old Publicacions

Contacta'ns

c/ Sèquia 11, 4a planta
17001 Girona

619 171 277
fundacio@atriumartis.com

iglesiesassociats Fundació Atrium Artis