Presentació d’un nou llibre d’assaig, la traducció del francès al català de l’obra El Jardí d’Epicur

La Fundació Atrium Artis publica un nou llibre d’assaig, la traducció del francès al català de l’obra El Jardí d’Epicur d’Anatole France, amb una introducció de la historiadora Rosa Maria Gil titulada “Anatole France a Girona, de la mà de Carles Rahola”. A l’acurada edició també hi podem trobar la reproducció en facsímil de la conferència Anatole France i la seva obra que va pronunciar Carles Rahola el 2 de març de l’any 1928 al Centre de Lectura de Reus.
L’edició d’aquest llibre és una oportunitat de recuperar una de les millors obre d’Anatole France, sent un tribut al llegat que ens ha deixat el premi Nobel francès, i també a tots aquells intel·lectuals catalans que al llarg dels anys han aprofundit en els valors de la seva obra en diferents estudis.

El llibre és una traducció del francès al català de la mà del traductor Manel Peris i ha estat dissenyat i il·lustrat per Elies Plana.

A la presentació que es va fer a la Llibreria 22 de Girona el 29 de maig, hi varen participar, Rosa Maria Gil, doctora en història contemporània i autora de la introducció, Manel Peris, traductor del francès al català, Elies Plana, artista impressor, autor del disseny i les il·lustracions i Antoni Bou, de la Fundació Atrium Artis.

 

ACTUALITAT

15/09/21

La primera conferència del cicle POST SCRIPTUM la segueixen més de 3.500 persones

La sala d’actes de la Biblioteca Carles Rahola es va omplir (mantenint les restriccions de la normativa Covid) per seguir la conferència Primer fou la paraula: la creació del món i la pintura, la primera del cicle de conferències POST SCRIPTUM, on l’arquitecte i historiador Miquel del Pozo analitza diferents obres d’art que varen ser […]

...

06/06/19

Primera publicació en català de “l’Hostaler i altres assajos” de Thoreau, assaig coordinat per Ramón Alcoberro i Robert Fàbregas

L’editorial Rupes Nigra publica un nou llibre d’assaig, un estudi sobre Henry David Thoreau, un dels fundadors de la literatura estatunidenca. Entre les seves contribucions més importants s’hi troba els seus escrits sobre la història natural i la filosofia, en què anticipa l’ecologia i la història mediambiental, dues de les fonts de l’ecologisme i la […]

...

17/11/21

Darrera conferència de Miquel del Pozo, Exigències del guió: #metoo al s. XVII

Aquest 14 de novembre hem fet la tercera conferència del cicle Post Scriptum a la Biblioteca Carles Rahola, la sala es va tornar a omplir per escoltar a l’arquitecte i historiador Miquel del Pozo, col·laborador del Museu del Prado de Madrid, col·laborador del programa La Ventana de la SER i divulgador de l’art a Twitter […]

...

06/04/18

L’editorial Rupes Nigra estarà a la 1ª Fira del Llibre del Barri dels Escriptors de Salt

L’Associació de veïns del barri dels Escriptors de Salt organitza la primera fira del llibre, que se celebrarà el proper 22 de març davant del Pavelló Poliesportiu de Salt, Passeig dels Països Catalans s/n. Hi haurà parades de llibres vells per canviar o comprar a 1€, així com parades de llibres nous. L’editorial Rupes Nigra […]

...

 

 

Tota l'actualitat

Contacta'ns

c/ Sèquia 11, 4a planta
17001 Girona

619 171 277
fundacio@atriumartis.com

iglesiesassociats Fundació Atrium Artis