La Fundació Atrium Artis publica un nou llibre d’assaig, la traducció del francès al català de l’obra El Jardí d’Epicur d’Anatole France, amb una introducció de la historiadora Rosa Maria Gil titulada “Anatole France a Girona, de la mà de Carles Rahola”. A l’acurada edició també hi podem trobar la reproducció en facsímil de la conferència Anatole France i la seva obra que va pronunciar Carles Rahola el 2 de març de l’any 1928 al Centre de Lectura de Reus.
L’edició d’aquest llibre és una oportunitat de recuperar una de les millors obre d’Anatole France, sent un tribut al llegat que ens ha deixat el premi Nobel francès, i també a tots aquells intel·lectuals catalans que al llarg dels anys han aprofundit en els valors de la seva obra en diferents estudis.
El llibre és una traducció del francès al català de la mà del traductor Manel Peris i ha estat dissenyat i il·lustrat per Elies Plana.
A la presentació que es va fer a la Llibreria 22 de Girona el 29 de maig, hi varen participar, Rosa Maria Gil, doctora en història contemporània i autora de la introducció, Manel Peris, traductor del francès al català, Elies Plana, artista impressor, autor del disseny i les il·lustracions i Antoni Bou, de la Fundació Atrium Artis.
L’editorial Rupes Nigra publica Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou/rencontre à Portbou, en versió bilingüe català/francès, un text dramàtic de l’escriptora Maria Maïlat, traduït per Anna-Maria Corredor i il·lustrat per Guillén. El llibre és un diàleg fictici entre el filòsof Walter Benjamin i el dramaturg alemany Bertolt Brecht. Els dos grans de la […]
...
Atrium Artis presenta l’exposició JUSTAS i PELLEJAS de l’artista i ceramista Provi Casals. La mostra, que es podrà veure a la sala d’exposicions de la Cambra de la Propietat de Girona, al carrer Ciutadans del 3 al 31 d’octubre, és un homenatge a les dones de l’alt altiplà lleones. El dissabte dia 8 d’octubre a […]
...
Es torna a convocar la Beca Berta Casas, impulsada per la Fundació Atrium Artis i bonart cultural, amb la col·laboració de la Fundació Lluís Coromina i del Grup Excursionista i Esportiu Gironí (GEiEG), que té l’objectiu de de potenciar la recerca d’artistes contemporanis catalans o moviments/institucions catalanes o amb una seu a Catalunya que no […]
...
Programa d’activitats de la Fundació per aquest any 2019. Si esteu interessats a participar en alguna de les properes activitats cal que envieu un correu electrònic a fundacio@atriumartis.com PROGRAMA ACTIVITATS 2019 25 MARÇ*, Sopar tertúlia amb Artur Mas 13 ABRIL, II Fira del llibre del barri dels Escriptors de Salt 27 ABRIL*, Sortida ruta de l’exili […]
...
