Presentació d’un nou llibre d’assaig, la traducció del francès al català de l’obra El Jardí d’Epicur

La Fundació Atrium Artis publica un nou llibre d’assaig, la traducció del francès al català de l’obra El Jardí d’Epicur d’Anatole France, amb una introducció de la historiadora Rosa Maria Gil titulada “Anatole France a Girona, de la mà de Carles Rahola”. A l’acurada edició també hi podem trobar la reproducció en facsímil de la conferència Anatole France i la seva obra que va pronunciar Carles Rahola el 2 de març de l’any 1928 al Centre de Lectura de Reus.
L’edició d’aquest llibre és una oportunitat de recuperar una de les millors obre d’Anatole France, sent un tribut al llegat que ens ha deixat el premi Nobel francès, i també a tots aquells intel·lectuals catalans que al llarg dels anys han aprofundit en els valors de la seva obra en diferents estudis.

El llibre és una traducció del francès al català de la mà del traductor Manel Peris i ha estat dissenyat i il·lustrat per Elies Plana.

A la presentació que es va fer a la Llibreria 22 de Girona el 29 de maig, hi varen participar, Rosa Maria Gil, doctora en història contemporània i autora de la introducció, Manel Peris, traductor del francès al català, Elies Plana, artista impressor, autor del disseny i les il·lustracions i Antoni Bou, de la Fundació Atrium Artis.

 

ACTUALITAT

08/07/25

Apadrinament de l’escultura “Nou Ordre Mundial” (1997) de F. Torres Monsó per part d’Atrium Artis

La Fundació Atrium Artis apadrina l’escultura “Nou Ordre Mundial” (1997) de F. Torres Monsó (1922-2015). Des de la Fundació volem dignificar i apadrinar aquest potent i transgressor grup escultòric ( anomenat popularment ” la llei de l’ embut” ) d” un gran artista de Sta Eugènia que li va saber donar una connotació social i […]

...

22/10/24

Segona conferència amb Miquel del Pozo, La imatge després de la paraula. Ara, aquí i avui.

Aquest 22 d’octubre es farà la segona conferència de la quarta edició del cicle sobre art, Post Scriptum amb Miquel del Pozo, La imatge després de la paraula. Ara, aquí i avui. Es miraran pintures, dibuixos i escultures, que tenen el seu origen en un text literari, una narració, una història, una seqüencia de paraules […]

...

05/02/24

Nova exposició d’Atrium Artis, amb l’artista PERE

La Fundació Atrium Artis, conjuntament amb l’Ajuntament de Riudellots de la Selva, presenten una nova exposició, “INTERMITÈNCIES. De seny i de rauxa” a la Casa de Cultura de Riudellots, del 1 al 26 de març, de l’artista PERE (Pere Masferrer i Mascort). La inauguració serà el proper 1 de març a les 19:30 h, a […]

...

10/04/24

L’exposició “INTERMITÈNCIES” es podrà veure a Caldes de Malavella

La Fundació Atrium Artis, conjuntament amb l’Ajuntament de Caldes de Malavella, s’han posat d’acord per a que l’exposició, “INTERMITÈNCIES. De seny i de rauxa” es pugui veure i visitar aquest mes d’abril a Caldes de Malavella, la inauguració es farà el dia 19 d’abril a les 18 h al Casino Municipal, i es podrà visitar el […]

...

 

 

Tota l'actualitat

Contacta'ns

c/ Sèquia 11, 4a planta
17001 Girona

619 171 277
fundacio@atriumartis.com

iglesiesassociats Fundació Atrium Artis