Presentació d’un nou llibre d’assaig, la traducció del francès al català de l’obra El Jardí d’Epicur

La Fundació Atrium Artis publica un nou llibre d’assaig, la traducció del francès al català de l’obra El Jardí d’Epicur d’Anatole France, amb una introducció de la historiadora Rosa Maria Gil titulada “Anatole France a Girona, de la mà de Carles Rahola”. A l’acurada edició també hi podem trobar la reproducció en facsímil de la conferència Anatole France i la seva obra que va pronunciar Carles Rahola el 2 de març de l’any 1928 al Centre de Lectura de Reus.
L’edició d’aquest llibre és una oportunitat de recuperar una de les millors obre d’Anatole France, sent un tribut al llegat que ens ha deixat el premi Nobel francès, i també a tots aquells intel·lectuals catalans que al llarg dels anys han aprofundit en els valors de la seva obra en diferents estudis.

El llibre és una traducció del francès al català de la mà del traductor Manel Peris i ha estat dissenyat i il·lustrat per Elies Plana.

A la presentació que es va fer a la Llibreria 22 de Girona el 29 de maig, hi varen participar, Rosa Maria Gil, doctora en història contemporània i autora de la introducció, Manel Peris, traductor del francès al català, Elies Plana, artista impressor, autor del disseny i les il·lustracions i Antoni Bou, de la Fundació Atrium Artis.

 

ACTUALITAT

19/07/18

Tertúlia debat sobre la intel·ligència artificial

Dins les activitats de la Fundació s’organitzen xerrades, debats i tertúlies sobre temes culturals, científics, antropològics i socials, entre d’altres. Aquest 31 de juliol al Casino de Girona, el doctor Joaquim Meléndez Frigola, enginyer en telecomunicacions, ens explicarà que és la intel·ligència artificial i com aquesta la trobem en diferents situacions i aspectes del nostre […]

...

06/06/19

Primera publicació en català de “l’Hostaler i altres assajos” de Thoreau, assaig coordinat per Ramón Alcoberro i Robert Fàbregas

L’editorial Rupes Nigra publica un nou llibre d’assaig, un estudi sobre Henry David Thoreau, un dels fundadors de la literatura estatunidenca. Entre les seves contribucions més importants s’hi troba els seus escrits sobre la història natural i la filosofia, en què anticipa l’ecologia i la història mediambiental, dues de les fonts de l’ecologisme i la […]

...

24/12/18

La Casa de Cultura es va omplir de públic en la presentació del llibre “La Naturalesa Humana (contes de nadal)”

El 19 de desembre es va pesentar a Girona el llibre “La Naturalesa Humana (contes de nadal)” editat per Rupes Nigra que inclou un seguit de relats del periodista i escriptor Pius Pujades, il·lustrats per Narcís Comadira, poeta, pintor i escriptor. La presentació va comptar amb els autors Pius Pujades, periodista i escriptor, i Narcís Comadira, poeta, pintor i escriptor, […]

...

05/12/18

Assumpció Mateu, “La poètica de la natura com a metàfora”

La Fundació Atrium Artis, conjuntament amb Les Bernardes comissarien l’exposició de l’artista Assumpció Mateu, “La poètica de la natura com a metàfora”. Aquesta exposició englobarà diferents disciplines artístiques que tenen en comú la forma de l’artista d’aprehendre el paisatge, de mirar-lo, de fer-lo seu i de manifestar-lo a través de diferents formes. “Assumpció Mateu i […]

...

 

 

Tota l'actualitat

Contacta'ns

c/ Sèquia 11, 4a planta
17001 Girona

619 171 277
fundacio@atriumartis.com

iglesiesassociats Fundació Atrium Artis