
Hem presentat el passat divendres 21 d’octubre, a les 19 h, el poemari La Devesa exànime, un llibre de poesies sobre la ciutat de Girona i la seva Devesa, escrit per el poeta Marcel Riera i il·lustrat amb fotografies de Quim Curbet. La presentació es va fer amb la participació dels autors, i dels escriptors Àlex Susanna i Josep M. Fonalleras, i un nomrós públic que va omplir la sala d’exposicions de la Cambra de la Propietat de Girona, del carrer Ciutadans, 12 de Girona.
Marcel Riera (Badalona, 1956), és poeta i traductor, ha publicat una dotzena de llibres de poesia i ha guanyat entre altres reconeixements els premis Carles Riba, Jocs Florals de Barcelona, Joan Alcover/Ciutat de Mallorca i Marià Manent. També ha traduït l’obra d’Edward Thomas, Edna St. Vincent Millay, Emily Dickinson, Philip Larkin. W.H. Auden i Thomas Hardy, entre d’altres. De la seva relació amb Girona, que ve de lluny, n’ha sorgit aquest poema que ell subtitula “Cicle de Girona”.
La Devesa Exànime, que edita la Fundació Atrium Artis, està il·lustrat pel fotògraf, editor i escriptor Quim Curbet, amb imatges que intenten donar una visió de la ciutat, paral·lela als poemes de Riera.
En el pròleg del llibre, Josep M. Fonalleras diu «Que un poeta decideixi emprendre una empresa que, per la seva dificultat, tant pot ser titllada de valenta com d’inconscient, arriscada en tot cas, és una excel·lent notícia, perquè, d’entrada, demostra l’ambició de qui escriu. El fracàs o l’èxit de l’aventura no depèn tant de la tria del tòpic literari, com de la vàlua del poeta, de la seva capacitat d’observació i d’elevació, és a dir, de la conjunció de la mirada i la consciència. El tòpic, deia, és Girona. I el poeta, per sort, es diu Marcel Riera. Quan parlo de tòpics, que s’entengui, em refereixo a les diverses accepcions del diccionari que ens parlen d’un “tema culturalment tipificat”, és a dir, un lloc establert que funciona retòricament com a pretext, que serveix de punt de partida per construir un univers poètic. Aquest lloc triat per Riera és Girona. I resulta que és probable que l’única manera d’acostar-s’hi, en una barreja de proximitat i llunyania, de coneixement i ingenuïtat, sigui la d’algú que coneix bé la ciutat, però que alhora no és la seva. Que és capaç d’assumir el llegat literari que Girona ha generat, però que hi aboca, també, la percepció genuïna i desproveïda de lloses, la del visitant ocasional.»
L’entrevista de la periodista Ure Comas, al president de la nostra fundació, s’ha fet en motiu de que fa unes setmanes es va fer a Shanghai una conferència sobre els atractius de Girona per Antoni Bou. Es va fer amb motiu del viatge a la fira cultural Yangtze River Delta Internacional Cultural Industries Expo. Enllaç […]
...
2a edició de la BECA BERTA CASAS de recerca sobre art contemporani Els convocants Entre els objectius de la Fundació Atrium Artis, bonart cultural, Fundació Lluís Coromina i Grup Excursionista i Esportiu Gironí (GeieG) hi ha el de promoure activitats de divulgació, formació i investigació en els àmbits culturals i científics. Activitats totes elles dirigides […]
...
L’editorial Rupes Nigra publica Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou/rencontre à Portbou, en versió bilingüe català/francès, un text dramàtic de l’escriptora Maria Maïlat, traduït per Anna-Maria Corredor i il·lustrat per Guillén. El llibre és un diàleg fictici entre el filòsof Walter Benjamin i el dramaturg alemany Bertolt Brecht. Els dos grans de la […]
...
Dimarts 26 de novembre a les 18:30 h s’ha fet la tercera i darrera conferència de la quarta edició del cicle sobre art, Post Scriptum amb Miquel del Pozo, La imatge després de la paraula. Ara, aquí i avui. S’han mirat pintures, dibuixos i escultures, que tenen el seu origen en un text literari, una […]
...