La Fundació Atrium publica un nou llibre d’assaig aquest mes d’abril. El llibre es la traducció al català del Jardí d’Epicur d’Anatoles France, una introducció a Girona, de la mà de Carles Rahola en una conferència sobre l’autora, al Centre de Lectura de Reus, el 2 de març de 1928 i publicada al número 170 de la Revista.
Fragment de la introducció del llibre de Rosa Maria Gil Tort:
Un referent entre la literatura i la política
Jacques Anatole François Thibault (1844-1924), escriptor francès premi Nobel de literatura del 1921, és conegut universalment com Anatole France, un dels autors clàssics francesos més seguits i admirat arreu i també a Catalunya, especialment durant el primer terç del segle xx. Era fill d’un llibreter de vell del quai Malaquais de París.
Des de Catalunya, alguns dels escriptors catalans més rellevants s’hi van acostar en la seva joventut, seduïts per la seva escriptura i per les seves idees. En Anatole France trobaven referents i inspiració pel renaixement cultural i ciutadà que els intel·lectuals i polítics estaven somiant per al nostre país, al costat d’una escriptura suggeridora que connectava amb la tradició literària francesa més apreciada. Més endavant, ja en la maduresa, alguns d’aquests mateixos autors varen mostrar més reserves respecte a France, tot passant a matisar la seva admiració, si no a desmarcar-se clarament del seu guiatge. Tot i amb això, les citacions i apel·lacions a Anatole France van ser una constant a la premsa de l’època, especialment com a referent de democràcia, ciutadania i drets humans.
La presentació es va fer el dijous 7 d’octubre de 2021 a les 18h, a l’Auditori gran (planta baixa) de la Biblioteca Pública de Girona Carles Rahola, amb Rosa Maria Gil, i Antoni Bou, president de la Fundació Atrium Artis. La Fundació Atrium Artis ha publicat un nou llibre d’assaig, la traducció del francès al […]
...
S’han presentat a la Fundació Valvi, -organitzat per la Fundació Atrium Artis, Sàpiens i Roldós Media- els 2 volums de l’Editorial Sapiens, Història de la publicitat de Catalunya dirigit per Carolina Serra, conjuntament amb els directors científics, Lluís Costa i José Ángel Abancéns, i el llibre de l’Editorial Atrium Artis, Qui més anuncia, més ven. Història […]
...
Programa d’activitats de la Fundació per aquest any 2019. Si esteu interessats a participar en alguna de les properes activitats cal que envieu un correu electrònic a fundacio@atriumartis.com PROGRAMA ACTIVITATS 2019 25 MARÇ*, Sopar tertúlia amb Artur Mas 13 ABRIL, II Fira del llibre del barri dels Escriptors de Salt 27 ABRIL*, Sortida ruta de l’exili […]
...
Aquest dijous 27 de maig, a les 19 h a la Llibreria 22 es presenta un nou llibre d’assaig, editat per la Fundació Atrium Artis, la traducció del francès al català de l’obra El Jardí d’Epicur d’Anatole France, amb una introducció de la historiadora Rosa Maria Gil titulada “Anatole France a Girona, de la mà […]
...
