
El dia 27 de setembre es va celebrar la primera conferència del nou cicle de conferències sobre art, la sala es va omplir de públic, 120 persones, per escoltar a l’arquitecte i historiador Miquel del Pozo. El segon cicle té el títol “Post Scriptum II: La imatge després de la paraula” on es seguiran diferents obres d’art que varen ser realitzades “després de l’escriptura”.
SPOILER ALERT – Conèixer el final de la història abans d’hora
‘’Spoiler alert’’ s’utilitza molt avui dia quan, mentre es parla d’una pel·lícula o sèrie, s’adverteix que es revelarà una informació trascendent en el desenvolupament de la trama o, fins i tot, el desenllaç de la història, que li treu tot el suspens. Sembla que amb algunes sèries si et ‘’fan un spoiler’’ ja no té pràcticament sentit mirar–les. En pintura, en canvi, en molts casos conèixer el final de la història ens permet entendre millor la imatge que estem mirant. Molts artistes i comitents tenien clar que els futurs espectadors coneixien el final i, per tant, podien incloure referències o símbols d’aquest desenllaç a les imatges que plasmen l’inici de la història. Conèixer el final de la història en pintura ens permet mirar millor.


L’editorial Rupes Nigra publica Walter Benjamin & Bertolt Brecht: trobada a Portbou/rencontre à Portbou, en versió bilingüe català/francès, un text dramàtic de l’escriptora Maria Maïlat, traduït per Anna-Maria Corredor i il·lustrat per Guillén. El llibre és un diàleg fictici entre el filòsof Walter Benjamin i el dramaturg alemany Bertolt Brecht. Els dos grans de la […]
...
Aquest dijous 27 de maig, a les 19 h a la Llibreria 22 es presenta un nou llibre d’assaig, editat per la Fundació Atrium Artis, la traducció del francès al català de l’obra El Jardí d’Epicur d’Anatole France, amb una introducció de la historiadora Rosa Maria Gil titulada “Anatole France a Girona, de la mà […]
...
Col·laborem a l’exposició Homenatge a Paco Torres Monsó de Cogarage i Bonart, amb motiu dels 100 anys de l’artista gironí. La mostra es podrà visitar fins al 15 de març al Coworking Cogarage (Carrer de la Rutlla, 148) en horaris a convenir. Francesc Torres Monsó (Girona, 1922-2015) va ser una figura cabdal en l’evolució de l’escultura […]
...
La Fundació Atrium Artis publica un nou llibre d’assaig, la traducció del francès al català de l’obra El Jardí d’Epicur d’Anatole France, amb una introducció de la historiadora Rosa Maria Gil titulada “Anatole France a Girona, de la mà de Carles Rahola”. A l’acurada edició també hi podem trobar la reproducció en facsímil de la […]
...